投手很悲情，記者很悲哀

記者寫稿不查證已經不是新聞，底下再增加一個例子。

悲情林岳平 國手資格輸來的
聯合晚報／記者藍宗標/台南報導
2006/10/26
總冠軍賽被熊隊清盤，「大餅」林岳平的噩夢也結束了，繼續「悲情」的是，他竟靠獅隊輸球當選洲際杯國手，終於一圓穿上中華隊球衣的心願，不知這算不算另類收穫。
獅隊未能奪冠，林岳平卻獲選優秀球員，不過他1勝難求，還在第2、4戰被陳峰民、黃龍義打成敗投，成為這次總冠軍賽的「苦情男」，承擔壓力的程度無人能敵，教練團也不忍苛責，這4場比賽真是苦了「大餅」了。
亞洲職棒大賽、洲際杯棒球賽都在11月9日開打，獅隊未能邁向東京巨蛋，林岳平準備前往左營國訓中心報到，加入洲際杯練球行列；對「大餅」來說，過去連續在03年亞錦賽、04年雅典奧運、世界棒球經典賽落選，幾度傷心落淚，如今終於入選中華隊，竟因獅隊打不贏總冠軍賽，真是情何以堪。
林岳平在亞錦賽、奧運都是最後關頭被刷掉，今年3月經典賽更絕，中華隊投手傷兵一堆，總教練林華韋千挑萬選，決定用「大餅」遞補時，竟然發現他根本未在60人名單內，國手資格再次報銷，由高中同學黃俊中取代。
中華隊之路，林岳平確實走得坎坷，上次當選國手已是04年荷蘭哈連杯了，今年將是他加入獅隊兩年來，首次以職棒球員的身分披上中華隊球衣，除了洲際杯還有多哈亞運；不過，贏球的黃俊中飛到日本，輸球的「大餅」待在左訓，看來是悶了一點。
【2006/10/26 聯合晚報】

不論你到棒球維基館去查林岳平、第二十二屆亞洲棒球錦標賽中華成棒代表隊，還是中華棒協去查中華成棒代表隊球員名單公佈，或者看中、日大戰回顧，都會發現，林岳平都有入選2003年亞錦賽，哪來連續國手落選阿。

王建民真的不需要

成為美聯勝投王的王建民，來年到底領多少美金，一直是媒體和球迷們關注的焦點，唯一只知道王建民勢必加薪，但有多少完全沒概念。

在各方猜測的同時，一則關於最新勞資協定的新聞也把這扯在一起，因為在勞資協定中包括基本薪資價碼，看起來好像和年資不多的王建民、郭泓志有關，其實不然。

基本薪調漲 王建民郭泓志受惠
2006年10月26日蘋果日報 【謝岱穎╱綜合報導】
大聯盟與球員工會簽下新的勞資協定，期限到2011年，這使得勞資之間自1995年罷工後，至少會有16年的和平。
勞資代表於上周末開始在紐約展開一連串的討論，由於氣氛和諧，雙方很快就完成許多共識與決議，其中比較讓球迷感興趣的是新人球季的基本薪資將從
32.7萬美元(約1091萬台幣)漲到38萬美元(約1267萬台幣)，這使得目前還以基本薪資來計算收入的王建民(見圖)與郭泓志，明年確定都會加薪。

的確，基本薪資會上漲，只不過，王建民今年的薪資可是353,175，很明顯的比327,000美金還大，當然不是基本薪資，就算是郭泓志的2006年年薪，也是327,500，還是高於327,000，換句話說，兩個人都不是領基本年薪。

至少年薪1267萬
王建民今年年薪35萬3175美元(約1178萬台幣)，郭泓志則是基本薪資，在勞資新協定簽署完成後，兩人至少都會提高到38萬美元，今年表現極佳的王建民，年薪提高至40萬美元以上應該不難。新協議中比較重要的還有豪華稅，明年的豪華稅標準訂為1億4800萬美元(約49億3580萬台幣)，而且往後4年每年將以5%的漲幅來計算，這將使得球隊能有更多預算來與球員進行薪資議價，不過，團隊薪資在2億美元左右的洋基隊，暫時還是很難逃過被課豪華稅。

果然，新聞裡馬上就提到王建民年薪高於基本薪資，而卻誤以為郭泓志也是基本薪資，換句話說，不過基本薪資漲到多少，郭泓志一定至少高於基本薪資，也就是至少380,000，這點看起來問題不大。

但若是指王建民，在球隊最多勝的加持下，就算沒簽長約，也絕對比這個金額高許多，王建民真的不需要基本薪資調漲，自然就可以領到不錯的價錢，誤把基本薪資和兩人相提並論，實在只能唉唉唉唉！

這樣也算超越？

台灣、日本、韓國、美國的總冠軍賽熱鬧進行中，自然吸引棒球迷的目光，踴躍打開電視觀看，由於日前王建民所引起的大聯盟風潮，收視率（而非比賽）到底誰贏誰輸，反倒成為台灣媒體的關注焦點。

中職收視率 超越世界大賽
記者李一中／台北報導 【2006/10/24 聯合報】
精采球賽不怕沒人看，中華職棒總冠軍賽前兩戰打得難分難解，收視率也一路狂飆，熱度壓過美國職棒世界大賽，一吐之前被外界看衰的悶氣！
受到王建民旋風的影響，今年中職季賽的票房和收視率屢創新低，令人憂心台灣職棒前景。幸而總冠軍前兩戰打了一針強心劑，據轉播的緯來體育台表示，兩場的平均收視率逼近1（約100萬人收看），尤其是第2戰的瞬間收視率最高到1.99。

哇！低迷整年的CPBL竟然能壓過世界大賽，實在了不起，但仔細一瞧，會想起CPBL的播出時間是晚上，而非白天，且王建民的紐約洋基隊早就遭到淘汰，自然會輸給黃金時段的中華職棒。

「精采的球賽不怕沒人看。」一位緯來高層人士私下表示，球迷的眼睛是雪亮的，中職季賽打得要死不活，球員也沒有拚出全力，收視率也跟著下滑到只有0.3，「總冠軍賽看到獅熊兩隊寸土必爭，球迷就會自動回籠」。

這位高層不知道是在幫中華職棒還是詆毀中華職棒，原來之前三百場都沒拼全力，那下次幹嘛還打球季賽，直接抽籤拼總冠軍就好了。

最令人訝異是，目前也在如火如荼進行的美國職棒世界大賽，竟然收視率還不如中職總冠軍賽。據了解，ESPN和公視轉播世界大賽第1戰的收視率分別是0.49和0.36，兩台加起來只有0.85，不如建仔出賽時逼近2的收視率。

有什麼好訝異，說到最後世界大賽有0.85，而CPBL只不過逼近一，也就是說連0.1都沒贏，這樣的數字頂多只能算是險勝、小勝，而且還不是同時間直播打對台，若這樣都還不能贏，那只有一句話，趕快摸摸鼻子收攤吧！

得票等於得獎？

除了常見的白爛平面記者外，被認為是亂源的電子媒體，也常常能有驚人之舉，不論在引用他人文章或是自己編故事時，底下就是個好範例。

亞洲人週刊：建仔可望奪賽揚獎
TVBS_N 更新日期:2006/10/21 15:53 記者:郭展毓
即使洋基隊已經提前結束今年球季，但拿下大聯盟勝投王的王建民，依舊是各家媒體關注的焦點，根據「亞洲人周刊」的預測，認為依照王建民的投球表現，很有機會拿下，象徵投手最高榮譽的賽揚獎，而西雅圖水手隊鈴木一朗則有機會獲選為最有價值球員。
雖然大聯盟官方，還沒宣布賽揚大獎會頒給誰，不過亞洲人週刊搶先一步，將他們第一屆棒球大獎的年度最佳投手，賞給了王建民。以王建民今年拿下19勝6敗，除了是美國聯盟的勝投王外，高達7成6的勝率，更是洋基隊求勝的保證，此外，王建民3.63的防禦率以及218局的投球局數，也都在美國大聯盟名列前矛。
雖然一般球評專家，不看好王建民能拿下賽揚獎，但亞洲人週刊卻認為，王建民的表現不輸桑塔納，還是有獲獎的機會。
至於亞洲人週刊預測，年度最有價值球員，則會是西雅圖水手隊的，日本選手鈴木一朗，Ichiro今年打擊率3成22，擊出224支安打，得了110分，並且有45次盜壘成功紀錄，亞洲人週刊認為，Ichiro本季拿下安打王頭銜，而且他還創下從新人球季開始，連續6年單季200安打的大聯盟紀錄，堪稱當今大聯盟最佳第一棒，因此預測年度MVP會是他。

看到這樣的新聞實在讓人生氣，不知道哪裡跑出來的AsianWeek也以王建民當促銷，還寫說王建民可望奪賽揚獎，但稍微有知識的人都知道美聯賽揚獎是Johan Santana的囊中物，而且MVP怎麼看都不會是鈴木一朗獲得，想湊鬧卻沒有專業，真是缺德。

不過仔細想想，這真的是AsianWeek的錯誤嗎，還是實事求是，去網路上找找原文來看，不找還好，一找就發現，AsianWeek其實還滿專業的，尤其和台灣的媒體比起來。

What Goes Around Has Come Around
Oct 20, 2006
When Major League Baseball’s Most Valuable Player and Cy Young awards are handed out after the World Series, Seattle Mariners’ Ichiro Suzuki and New York Yankees’ Chien-Ming Wang will likely earn votes for the sport’s two most prestigious honors. Taiwan’s Wang came one game short of the rare feat of winning 20 games. He also earned the prestige of winning the opening game of his team’s playoffs against the upstart Detroit Tigers.

很清楚地，原文是提到王建民和鈴木一朗很可能在這兩大獎中獲得選票，而非「預測年度MVP」，或「可望奪賽揚獎」，但一到了電子媒體的手裡就全變了，請記得，大聯盟這幾項大獎，可是由二十八位記者投票（美聯每個城市兩位，賽揚獎每人三票、MVP每人十票），只要有水準以上的演出，要得票並不難。

但得票並不表示會得獎，電子媒體竟然會出現這樣張冠李戴，信口開河的新聞，倒楣的AsianWeek還得背黑鍋，實在是!!@#$%^*(。

可憐的曹錦輝

因為受傷好久沒出賽的曹錦輝，傳出科羅拉多落磯可能將他移出四十人名單，聽到這消息讓人難過，但可憐的並不是他的受傷，或是落磯的決定，而是媒體的報導。

MLB∕曹錦輝下個月回洛磯　視傷勢決定去留
2006/10/19 07:07 記者楊宗樺∕綜合外電報導
根據18日出刊的【丹佛郵報】指出，自從去年5月動了肩關節唇手術的旅美投手曹錦輝復原情況一直不好，已經不在科羅拉多洛磯40人保護名單內達17個月，球團並決定於11月的第一星期與曹錦輝再碰面，了解復原狀況後再決定未來去留問題。

曹錦輝已經將近17個月不在洛磯40人名單內。(圖∕美聯社)

丹佛郵報的原文如下：
Tsao's return in jeopardy
Colorado also is looking to address its eighth-inning relief role, though Tsao no longer is considered a viable option. His future with the Rockies is in jeopardy with the team not expected to protect him on its 40-man roster. Nearly 17 months after undergoing surgery to repair a torn labrum and biceps tendon, Tsao continues to have health issues. The club plans to look at him again in the first week of November before making a final decision.
Tsao, who received a $2.2 million signing bonus in 1999, was able to throw simulated games in September, but was shut down because of soreness in his biceps.
"That injury really does hurt us," O'Dowd said. "There's now concern if he will even pitch again."
嚇到了吧，原文明明說要考慮移出四十人名單，也就是還沒移出，竟然有新聞寫成「已經不在科羅拉多洛磯40人保護名單內達17個月」，原本以為這是筆誤，但是在看一下圖說：「曹錦輝已經將近17個月不在洛磯40人名單內」，一模一樣，虧這位記者還上過電視，自稱美國職棒分析師。（又，這則新聞已經修改，茲放上原始版本加附圖來做紀念。）

以為這樣就夠糟了嗎？那在看下一則，同一天的新聞，完全沒有提到落磯的考慮，就只有訪問經紀人的官方說法，不知道是無知還是無能！

10/19 曹錦輝 明年可望重返大聯盟 2006-10-19 12:42:36
曹錦輝明年是否可以重返大聯盟，與王建民、郭泓志一起締造3位台灣投手「三足鼎立」大聯盟的新頁？曹錦輝的經紀人代表鍾孟文評估：「樂觀其成，錦輝明年上大聯盟應該只是早晚的問題。」經過一整年的復建及練投，曹董將在近日返台，預計年底就得再赴美訓練。曹董在去年5月接受右肩關節唇手術，這半年他已經進行練投有好些日子了，惟恢復情況不如預期，每次練投後的身體疲勞度恢復情況不若以往，這也是他今年下半季還無法重返戰場的原因。現在的曹董是否有訂出復出的時間表？鍾孟文說：「其實錦輝目前給自己的方向是一切按部就班，一步步的練投，所以並沒有確切的復出時間。」不過按照鍾孟文的觀察，曹董明年可以回到大聯盟。鍾孟文認為，錦輝重返大聯盟只是時間早晚的問題，而且他本身也很樂觀，就看他手臂的恢復程度而定，最近他會回到台灣，大概年底又要歸隊接受球團安排的訓練。明年曹董將與隊友一起接受大聯盟春訓，在春訓所展現的復原狀況及投球內容，將是他重返大聯盟的最重要考試。

更令人替曹錦輝感到可憐的，則是其他平面媒體通通沒報導，拖到二十日才有相關消息出爐，只懂得炒作卻不關心旅美球員的台灣媒體，再一次地顯露本性。