小聯盟請搞清楚

美國職棒分成大小聯盟，大部分的台灣選手都在小聯盟奮鬥，但不像大聯盟只有國聯美聯共三十隊，小聯盟可是錯綜複雜，季後賽更是花樣百出，一不小心，就會發生錯誤。

旅美球星》胡金龍準備季後賽 蔣智賢清壘打
記者婁靖平／綜合報導 【2006/09/07 民生報】
在小聯盟奮戰的我國旅外球員，今年球季賽大部分已結束，目前僅剩短期聯盟季賽還沒打完，蔣智賢、黃志祥、武昭關等人還得繼續出賽，而效力道奇2A的胡金龍、藍鳥1A的鄭錡鴻、耿伯軒則準備參加季後賽。

大部分的旅外球員今年球季賽已結束，和台灣球員有關的，也僅剩下短期聯盟季賽還在打，不過黃志祥可是參加新人聯盟，球季早就於八月下旬結束，當然沒比賽可以上場。 繼續往下看，則會出現有趣的數學問題。

鄭錡鴻、耿伯軒聯手鎮守第一線，也是螺絲釘隊搶進季後賽的功臣；螺絲釘隊本季戰績32勝38敗，在東區排名第二，以外卡身份參加季後賽。

鄭錡鴻和耿伯軒的確是球隊的功臣，只不過螺絲釘隊下半季戰績32勝38敗（而非整季戰績），在東區輸給West Michigan, South Bend, Fort Wayne, 和Dayton並列第四，哪來的排名第二，至於他們能以外卡身份參加季後賽，那是因為他們拿到上半季的分區外卡，簡單的上下半季和排名都沒搞清楚。

別以為只有一家出錯， 來看看這一則新聞。

1A季後賽 鄭錡鴻掛頭牌
【俞聖律╱綜合報導】2006年09月07日蘋果日報
我國旅美共18人，除了王建民、郭泓志與復健中的曹錦輝(確定本季歸隊無望)，其他小聯盟選手球季大多本周結束，藍鳥1A鄭錡鴻、「耿胖」耿伯軒，今天要展開他們生平第1次季後賽，而目前是該隊王牌投手的鄭錡鴻，台灣時間今晨擔任首場先發投手。

內容的確相當紮實，也訪問球員了解近況，但是，鄭錡鴻曾於前年打過季後賽，對他來說這可是第二次經驗，並非季後賽處女秀。